9月的設計家研修課中，有一款清水美和子老師的「蕾絲蝦針繩編的手腕帶吊飾」(下圖)，利用了相同的技法「蝦針」幫手機做了一款吊飾(上圖)，，但利用鎖針的洞穿上白色蕾絲，鏤空的感覺更強了；旁邊再加了一個馬卡龍可以擦拭鏡面。
....話說，當時翻譯的時候，「蝦針」的日文是「エビ編み」，其實是種圖樣編(鎖針+細針)而不是針法，但如果翻成「蝦編」(「瞎編」)又很奇怪，所以就只好說成「蝦針」了 ^。^ 。
全站熱搜
- Nov 15 Thu 2012 21:57
蝦針吊飾+馬卡龍
留言列表
留言列表發表留言
